Aspetto generale: Cane potente pur nella piccola taglia, brevilineo, di proporzioni raccolte, con pelo raso, faccia corta e camusa, con orecchie diritte e coda naturalmente corta. Deve avere l'aspetto di un animale attivo, intelligente, molto muscoloso, di struttura compatta e con solida ossatura.

Comportamento: Cane da compagnia, da guardia e da salotto. Particolarmente affettuoso con i suoi padroni e i bambini. Testa: La testa deve essere molto forte, larga e quadrata, la pelle che la ricopre deve formare delle pieghe e delle rughe quasi simmetriche.
 Tartufo: largo, molto corto, rincagnato, le narici ben aperte e simmetriche, diretto obliquamente all'indietro.

 Cassa nasale: molto corta, larga, presentante delle pieghe concentricamente simmetriche, discendenti sulle labbra superiori (lunghezza di circa 1/6 della lunghezza del cranio).

Labbra: spesse, un po' allentale e nere. Le labbra superiori si congiungono nel punto centrale con quelle inferiori e coprono completamente i denti che non devono mai essere visibili. Il profilo delle labbra superiori e discendente e arrotondato. La lingua non deve mai essere visibile.

Mascelle: larghe, quadrate, potenti. La mascella inferiore descrive una larga curva che sopravanza la mascella superiore e giunge a circondarla. A bocca chiusa, la sporgenza della mascella inferiore (prognatismo) e moderata a causa della curvatura delle branchie dei mascellari inferiori. Questa curvatura e necessaria per evitare uno spostamento in avanti troppo importante della mascella inferiore (cane eccessivamente prognato). Gli incisivi inferiori non devono in nessun caso essere dietro agli incisivi superiori (cane enognato). L'arco degli incisivi inferiori e arrotondato. Le mascelle non devono presentare deviazioni laterali.

Guance: i muscoli delle guance sono ben sviluppati ma non salienti.

Stop: profondamente accentuato.

Cranio: largo, quasi piatto, la fronte molto bombata. Arcate sopracciliari prominenti, separate da un solco particolarmente sviluppato tra gli occhi. Il solco non deve prolungarsi sulla fronte come nel bulldog inglese. Cresta occipitale molto poco sviluppata.

Occhi: dall'espressione sveglia, piazzati bassi, abbastanza lontani dal tartufo e soprattutto dalle orecchie, di colore scuro, abbastanza grandi, ben rotondi, leggermente sporgenti ma che non lasciano vedere alcuna traccia di bianco quando il cane guarda davanti a se'. Il bordo delle palpebre deve essere nero.

Orecchie: di media grandezza, larghe alla base e arrotondate sulla punta, piazzate alte sulla testa, ma non troppo vicine l'una all'altra, portate diritte. Il padiglione e' aperto verso l'avanti. La pelle deve essere fine e morbida al tatto.

Collo: corto, leggermente incurvato, senza giogaia.

Atri anteriori: Appiombi regolari visti dal davanti e di profilo.

Spalle e braccia: corte, spesse, con muscolatura forte e in rilievo. Il braccio deve essere corto, il gomito strettamente aderente al corpo.

Avambracci: corti, ben separati, rettilinei e muscolosi.

Carpo e metacarpo: solidi e corti.

Piedi: rotondi, di piccole dimensioni, detti "piede di gatto", ben appoggiati al suolo, rivolti leggermente all'esterno. Le dita sono ben compatte, le unghie corte, grosse e ben separate. I cuscinetti plantari sono duri, spessi e neri. Nei soggetti bringe' le unghie devono essere nere. Nei caille la preferenza sara' da attribuire alle unghie scure,
senza tuttavia penalizzare le unghie chiare.

Corpo:
Petto: molto aperto.
Torace: cilindrico e ben disceso, costole dette "a botte", molto arrotondate.
Dorso: largo e muscoloso.
Rene: corto e robusto. La linea superiore si alza progressivamente fino al livello delle reni per poi discendere rapidamente verso la coda. Questa forma che deve essere molto ricercata ha come causa il rene corto.
Ventre e fianchi: rilevati senza essere levrettati.
Groppa: obliqua.

Arti posteriori: Gli arti posteriori sono forti e muscolosi, un po' piu' lunghi di quelli anteriori cosi da rendere il posteriore piu' alto dell'anteriore. Appiombi regolari visti sia di profilo sia da dietro.

Coscia: muscolosa, solida, senza essere troppo arrotondata.
Garretto: abbastanza disceso, ne' troppo angolato ne', soprattutto, troppo diritto.
Tarso e metatarso: solidi e corti; il bouledogue francese deve nascere senza speroni.
Piedi: ben compatti.

Coda: Corta, attaccata bassa sulla groppa, aderente alle natiche, spessa alla base, annodata o rotta naturalmente e affilata all'estremita'. Anche con il cane in azione essa deve rimanere al di sotto della linea orizzontale. La coda relativamente lunga (che non passi la punta del garretto), rotta e affilata, e ammessa ma non ricercata.

Mantello: Il mantello deve essere d'un bel pelo raso, fitto, brillante e morbido. Vi sono due varieta': il bringe' e il caille.
Mantello bringe': manto fulvo da mediamente a fortemente tigrato, senza o con modesta screziatura. Il mantello bringe' e caratterizzato dalla presenza sul fondo fulvo di tigrature trasversali nere. Il bouledogue bringe' presenta, dunque, un miscuglio di peli neri e rossi non troppo scuri. Questa categoria ammette del bianco in piccola proporzione al
petto e alla testa. Il manto bringe' morto segnato di bianco e ammesso ma non desiderato. I mantelli con troppo nero o troppo fulvi e insufficientemente tigrati sono da rifiutare.

Mantello bianco e tigrato detto caille: mantello bringe' con screziature di varia intensita'. Il mantello caille e' dunque un mantello a fondo bianco con macchie bringe'. I cani interamente bianchi sono classificati con i caille. Per entrambi le ciglia e il contorno degli occhi devono essere neri. Quando un soggetto caille presenta un tartufo molto scuro, occhi scuri contornati da palpebre interamente scure, qualche leggera depigmentazione della faccia potra' essere eccezionalmente tollerata. Il fondo di un mantello caille non deve essere molto picchiettato. Conviene non essere troppo severi se qualche picchiettatura e percepibile nel bianco di certi mantelli caille, sebbene i mantelli preferiti siano quelli che presentano aree di bianco puro.

Taglia e peso: Il peso non deve essere inferiore agli 8 kg ne' superiore a 14 kg; per un bouledogue in buono stato la taglia e' proporzionata al peso.

Andatura: Andatura sciolta, gli arti si muovono parallelamente al piano mediano del corpo.

Difetti:
1. Naso chiuso o a punta (russatori cronici).
2. Dentatura difettosa.
3. Occhi chiari.
4. Giogaia.
5. Gomiti scollati.
6. Garretto diritto o spostato in avanti.
7. Coda rialzata, o troppo lunga, o anormalmente corta.
8. Mantello macchiettato, o troppo nero, o troppo chiaro.
9. Pelo troppo lungo.
10. Depigmentazione delle labbra.
11. Andatura scorretta.

Difetti gravi:
1. Denti visibili a bocca chiusa.
2. Lingua visibile a bocca chiusa.
3. Cane "battente il tamburo" (movimento rigido dell'anteriore).
4. Macchie di depigmentazione al muso (eccetto nei casi caille previsti
nello Standard).
5. Peso eccessivo o insufficiente.

Difetti da squalifica:
1. Occhi di colore diverso dal nero.
2. Tartufo di colore diverso dal nero.
3. Cane in cui gli incisivi inferiori sono posti dietro quelli anteriori
(enognatismo).
4. Labbro leporino.
5. Cani nei quali gli incisivi inferiori sono posti troppo in avanti
rispetto agli incisivi superiori (distanza superiore ai 12 mm).
6. Orecchie non portate diritte.
7. Amputazione delle orecchie, della coda o degli speroni.
8.  Speroni ai posteriori.
9. Mantello di colore nero, nero-focato, caffelatte, grigio topo, mar-
rone, fulvo insufficientemente tigrato.
10. Criptorchidismo semplice o bilaterale.
11. Cane anuro (naturalmente privo di coda).

Nota: I maschi devono presentare due testicoli d'apparenza normale e
completamente discesi nello scroto.
 
 

copyright;1997 S.Arnetoli, toarneto@hesp.it  courtesy of Elena