back to home page

BED & BARK-FEST

fig.jpg (6901 byte) I cinofili inglesi avranno letto con piacere e soddisfazione l'articolo del Daily Telegraph ad opera di Christopher Middelton:
Bed e Bark-Fest: Sempre più numerosi gli alberghi dove gli ospiti con cane al seguito sono graditi...... anzi preferiti.
L'articolo riporta un dettagliato elenco di alberghi, sparsi in tutta la nazione, che hanno particolari politiche di accoglienza per i nostri amici a quattro zampe.
Si parte con un albergo a Bournemouth, gestito dalla Signora Titchen che non accetta ospiti se non accompagnati dal cane, e questo da 20 anni, afferma.
La locandina di un albergo dello Yorkshire riporta 4 Golder retriever sulla copertina: "Sono la squadra di accoglienza canina" afferma il proprietario Mr. Norman. L'albergo è molto frequentato e con orgoglio vengono mostrate le numerose e-mail di ringraziamento che gli ospiti canini, con l'aiuto dei loro padroni, gli recapitano.
Altri alberghi si prendono cura non solo dei pasti dei padroni, ma anche di quelle dei loro cani: arrivano fino a preparare il classico packed lunches per i coani e loro padroni quando escono per lunghe passeggiate.  E' naturalmente previsto anche un pacchetto di benvenuto per i cani ospiti.
Un altro albergo promuove fine settimana esclusivi per una determinata razza: hanno molto successo quelli riservati ai Retrievers, GSD, Westies e Collie. 
Ci saranno mai simili iniziative da parte di albergatori italiani? 
Io ritengo che avrebbero certamente successo!

Una nota negativa:  dalle proposte di DOGS ONLY COUNTRY CLUB FOR DOGS leggiamo testualmente:
£19 camera singola, £25 camera doppia, il padrone deve provvedere al cibo per il cane - SONO ACCETTATI SOLO I MASCHI CASTRATI
Sono certo che molti cani rinuceranno volentieri alla vacanza!
Per chi non ha dimestichezza con l'inglese, la frase che accompagna la figura recita:
"I cani non si ubriacano, non sono villani e non rubano gli asciugamani"

Anybody interested in taking a break with their pets should read the article in today's (Saturday) Daily Telegraph- Travel Section.
This is an informative piece with plenty of "dog-friendly" contacts. One hotel in Bournemouth is owned by a lady who won't take a guest without a dog! Another provides packed lunches for dogs and their humans when they go out walking- also welcome packs for the canine guests .
Another hotel promotes "single breed" weeks - very popular apparently with Retrievers, GSDs, Westies and Collies. There is also a "Country Club" which does away with human guests altogether - no bars on doors and 2 acres of paradise for all the dogs .

Pat Wilson

fig.jpg (6901 byte)

See the web site

banner.jpg (4474 bytes)

banq.gif (2462 bytes)

Credits to Mrs Pat Wilson pat-wilson@lineone.net  & www.lancedal.demon.co.uk


back to home page
 

©2000 S.Arnetoli, webmaster@canitalia.it
last update